Les deux groupes ont par ailleurs examiné l'avant-projet de directives sur les récifs artificiels (voir le document de l'OMI portant la cote LC/SG 30/4), notamment en ce qui concerne leur construction.
ونظر الفريقان العلميان كذلك في مشروع المبادئ التوجيهية لنصب شعاب مرجانية اصطناعية (انظر وثيقة المنظمة البحرية الدولية LC/SG 30/4).
Par ailleurs, la définition de l'expression « récif artificiel » n'a pas encore été établie (LC/SG/30/4/1) et il n'existe pas d'orientations globales sur la construction de ces récifs.
وبالإضافة إلى ذلك، لم يتم بعد تحديد تعريف ”للشعاب المرجانية الاصطناعية“LC/SG 30/4/1 وليس هناك توجيه شامل بشأن أنشطة نصب مواد، التي تعتزم المبادئ التوجيهية المقترحة تناولها.